-
1 lubrificazione forzata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lubrificazione forzata
-
2 lubrificazione forzata
Dizionario italiano-russo Automobile > lubrificazione forzata
-
3 lubrificazione forzata
сущ.тех. автоматическая смазка, подача смазки под давлением, принудительная смазка, смазка под давлением, смазывание под давлениемИтальяно-русский универсальный словарь > lubrificazione forzata
-
4 lubrificazione
fсмазывание, смазка- lubrificazione automatica
- lubrificazione del cambio
- lubrificazione a carter secco
- lubrificazione centralizzata
- lubrificazione a centrifuga
- lubrificazione a circolazione
- lubrificazione a contagocce
- lubrificazione continua
- lubrificazione a coppa secca
- lubrificazione difettosa
- lubrificazione per dosatura
- lubrificazione forzata
- lubrificazione a grasso
- lubrificazione a gravitazione
- lubrificazione for life
- lubrificazione a miscelazione di olio nel combustibile
- lubrificazione ad olio
- lubrificazione permanente
- lubrificazione a sbattimento
- lubrificazione a stoppino
- lubrificazione del telaio
- lubrificazione a vita -
5 lubrificazione
"lubrication;Schmierung"* * *lubrificazione s.f. lubrication, greasing, oiling // (mecc.): lubrificazione a bagno d'olio, bath lubrication; lubrificazione a coppa secca, dry sump lubrication; lubrificazione a circuito chiuso, loop lubrication; lubrificazione ad anello, ring lubrication; lubrificazione a olio, oiling; lubrificazione a grasso, greasing; lubrificazione a sbattimento, splash lubrication; lubrificazione forzata, pressure lubrication (o forced-feed lubrication); impianto di lubrificazione, lubricating system; siringa per lubrificazione, oil (o grease) gun.* * *[lubrifikat'tsjone]sostantivo femminile lubrication* * *lubrificazione/lubrifikat'tsjone/sostantivo f.lubrication. -
6 принудительная смазка
Dictionnaire technique russo-italien > принудительная смазка
-
7 принудительная смазка
Русско-итальянский автомобильный словарь > принудительная смазка
-
8 forced lubrication
-
9 Druckölschmierung
lubrificazione forzata ad olioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Druckölschmierung
-
10 forced
[fɔːst] 1. 2.1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza3) agr. [ plant] forzato* * *adjective (done with great effort: a forced march.) forzato* * *forced /fɔ:st/a.1 forzato; costretto; obbligato; coatto: forced abstinence, astinenza forzata; (aeron.) forced landing, atterraggio forzato; forced repatriation, rimpatrio forzato● forced circulation, (fin.) circolazione a corso forzoso; (tecn.) circolazione forzata □ (fin., stor.) forced currency, moneta (o valuta) a corso forzoso; cartamoneta inconvertibile □ (mecc.) forced draught (o draft), tiraggio forzato □ forced labour, lavoro forzato, lavori forzati □ (fin.) forced loan, prestito forzoso □ (autom., mecc.) forced lubrification, lubrificazione forzata □ (mil.) forced marches, marce forzate □ (leg.) forced sale, vendita coatta (o forzata) □ (econ.) forced saving, risparmio forzatoforcedlyavv.1 forzatamente; con la coercizione; con la forza2 con sforzo; a stento; a fatica.* * *[fɔːst] 1. 2.1) (false) [smile, interpretation] forzato; [ conversation] innaturale, di circostanza3) agr. [ plant] forzato -
11 автоматическая смазка
Universale dizionario russo-italiano > автоматическая смазка
-
12 подача смазки под давлением
nUniversale dizionario russo-italiano > подача смазки под давлением
-
13 принудительная смазка
Universale dizionario russo-italiano > принудительная смазка
-
14 смазка под давлением
n -
15 смазывание под давлением
nUniversale dizionario russo-italiano > смазывание под давлением
-
16 смазка под давлением
lubrificazione a pressione [forzata] -
17 Ölumlaufschmierung
lubrificazione ad olio a circolazione forzataDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Ölumlaufschmierung
См. также в других словарях:
sottocoppa — sot·to·còp·pa s.m.inv. 1. BU tipo di sottobicchiere più grande o vassoietto su cui appoggiare o portare una coppa o una tazza 2. TS autom. nelle macchine a lubrificazione forzata, parte inferiore della coppa dell olio in cui si raccoglie il… … Dizionario italiano
